Leading English Translation Services in Medan North Sumatera‍

The bustling metropolis of Medan North Sumatera, where diverse cultures converge and global business thrives and the demand for professional translation services has skyrocketed. As companies expand their reach across borders and individuals seek opportunities abroad, bridging language barriers becomes paramount. This comprehensive guide delves into the realm of English translation offices in Medan North Sumatera, shedding light on the city's top-tier providers and the exceptional services they offer. Effective communication transcends linguistic boundaries, and accurate translation plays a pivotal role in fostering understanding between nations, businesses, and individuals. In Medan North Sumatera, a melting pot of cultures and a thriving economic hub, the need for precise translation services has become increasingly crucial. Whether it's for legal documents, business contracts, academic transcripts, or personal certificates, every word carries weight, and even the slightest inaccuracy can have far-reaching consequences.


Unveiling Medan North Sumatera's Premier Translation Offices

Medan North Sumatera is home to a multitude of translation service providers, each offering unique strengths and specializations. In this section, we'll explore some of the city's most esteemed offices, renowned for their professionalism, expertise, and unwavering commitment to delivering exceptional results.

Anindyatrans: Excellence in Sworn and Certified Translations

Anindyatrans stands as a pillar of excellence in the realm of sworn and certified translations in Medan North Sumatera. With a team of highly qualified and experienced translators, this esteemed office caters to a wide array of industries and sectors, including legal, corporate, and personal domains.

Specializing in languages such as English, Chinese, Japanese, Arabic, German, Spanish, Dutch, French, Russian, Italian, Vietnamese, Thai, and Burmese, Anindyatrans offers a comprehensive suite of translation solutions tailored to meet diverse needs.

Core Services:

  • Sworn Translation Services: Anindyatrans excels in translating official documents, such as birth certificates, marriage certificates, divorce papers, and educational certificates, ensuring both legality and accuracy.
  • Interpretation Services: Available in multiple languages, including Indonesian, English, Mandarin, Japanese, Russian, French, and Korean, clients can choose from simultaneous, consecutive, and whispered interpretation, suitable for various events and settings.
  • Document Legalization: Simplifying the legalization process, Anindyatrans assists clients in navigating the necessary procedures with Indonesian ministries and foreign embassies.


Translindo: Pioneering Sworn and Authorized Translations

Established in 2014, Translindo stands as one of the first sworn and authorized translation offices in the city. Recognizing Medan North Sumatera's status as a popular tourism destination, this esteemed provider has played a pivotal role in bridging communication gaps across languages and cultures. Translindo specializes in legal and formal document translations from Indonesian to other languages and vice versa. Their services extend to document legalization at the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Law and Human Rights, and various embassies within Indonesia.

Comprehensive Services:

  • Document Translation: Offering translations from Indonesian to languages such as English, French, German, Arabic, Dutch, and Spanish, Medan North Sumatera Translator caters to a diverse clientele.
  • Interpretation: Providing interpreters for courtroom sessions, assisting foreign delegations in Indonesia, meetings, presentations, tourism events, and more.
  • Legal Document Handling: Assisting individuals and businesses with legal document requirements, including stay permits, visas, company legality, and working visas.


Choosing the Right Translation Partner

With a multitude of translation service providers in Medan North Sumatera, selecting the right partner can be a daunting task. However, by considering factors such as expertise, experience, language proficiency, and adherence to industry standards, businesses and individuals can ensure they receive top-notch services that meet their specific requirements.

Key Considerations:

  • Language Expertise: Ensure that the translation office employs native speakers or highly proficient linguists in the required languages, guaranteeing accurate and idiomatic translations.
  • Industry Knowledge: Specialized industries often require specific terminology and context, making it crucial to partner with translators who possess in-depth knowledge of the relevant field.
  • Confidentiality and Security: When dealing with sensitive or confidential documents, prioritize translation offices that maintain strict confidentiality protocols and adhere to data security best practices.
  • Turnaround Time: Evaluate the office's ability to meet tight deadlines without compromising quality, ensuring timely delivery of translations.
  • Certifications and Accreditations: Opt for translation services provided by certified professionals and accredited organizations, ensuring compliance with industry standards and regulations.



Anindyatrans is one of Indonesia’s leading translation firms, with its experienced translators, diversified clientele, developed networks and standard, the firm holds a place of its own in most legal translation service directories. Our work indicates a longstanding commitment to real value services, which helps clients achieve their goals and objectives. Anindyatrans was established in 2009 by Paul Wahyudi. The firm was established with the objective to create a modern Indonesian translation firm to deliver a complete range of legal services. Over the years, our firm has provided sworn translation on numerous high-profile cases, cross-border commercial disputes, as well as significant projects and transactions.


Email: cs@anindyatrans.com

Telepon: +62218452261

Whatsapp: +62-81310304594

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *