Anindyatrans is a translation office in Medan North Sumatera delivering sworn and high-quality translations


In Medan North Sumatera, Indonesia, businesses and individuals often find themselves in need of accurate and reliable translation services. When it comes to legal documents, precision and attention to detail are of utmost importance. This is where Anindyatrans, a trusted sworn translator agency in Medan North Sumatera, comes into play. With their extensive experience and expertise, Anindyatrans has established itself as a leading provider of translation services, specializing in court decisions and other legal documents.

About Anindyatrans

Anindyatrans is a certified translation service with a strong focus on delivering accurate and high-quality translations. With branches in DKI Jakarta, Cibubur, Depok, Bandung, Surabaya, and Bali, they cater to clients across Indonesia. The agency boasts a team of skilled and certified translators who are well-versed in translating various types of legal documents, including court decisions, laws, government regulations, Supreme Court circulars, regional regulations, company regulations, agreements, notary deeds, and other official documents.

The Importance of Sworn Translations

In Medan North Sumatera, it is a legal requirement to use the Indonesian language in written contracts involving Indonesian entities. Any contract written in a foreign language is considered invalid or ineffective. To comply with this requirement, all contracts must be translated into Indonesian if they were originally written in a language other than Indonesian. This is where sworn translations come into play. Sworn translations are endorsed by a sworn translator who is authorized by the foreign office to translate legal documents. Anindyatrans specializes in providing accurate and legally legitimate sworn translations.


Services Offered by Anindyatrans

Anindyatrans offers a wide range of translation services, with a particular focus on court decisions and other legal documents. Their services include:

  1. Court Decision Translation: Anindyatrans has extensive experience in translating court decisions from various types of courts, including general court decisions, religious courts, commercial courts, and arbitration courts. Their team of skilled translators ensures that the translations are accurate and faithful to the original content.
  2. Legal Document Translation: In addition to court decisions, Anindyatrans is well-versed in translating other legal documents, such as laws, government regulations, Supreme Court circulars, Supreme Court regulations, regional regulations, company regulations, agreements, notary deeds, and other official documents. Their expertise in legal translation ensures that the translated documents are accurate and legally valid.
  3. General Document Translation: Anindyatrans also provides general document translation services for non-specialized texts such as brochures, product manuals, webpages, journals, and more. Their team of translators ensures that the language used is natural and free from technical terms.
  4. Sworn Document Translation: Sworn or legal translations are necessary for documents such as notarial certificates, business licenses, memorandum of understanding, partnership contracts, and other legal documents. Anindyatrans ensures that these sworn translations are accurate, reliable, and legally recognized.


Experienced and Certified Translators

Anindyatrans takes pride in its team of experienced and certified translators. The translators have a strong educational background in literature or international relations and are members of the Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI), the largest organization for translators in Indonesia. With their expertise in legal translation and years of experience, they ensure that every translation meets the highest standards of accuracy and quality.


Commitment to Confidentiality

Anindyatrans understands the importance of confidentiality when it comes to handling sensitive legal documents. They prioritize the confidentiality of their clients' documents and take all necessary measures to ensure that the information remains secure and protected.


Efficient and Timely Service

Anindyatrans values efficiency and timely delivery. They understand that time is of the essence in legal matters, and they strive to provide translations within the agreed-upon timeframe. Their streamlined process and dedicated team ensure that clients receive their translated documents promptly.


Competitive Pricing

Anindyatrans believes in providing high-quality translation services at competitive prices. They offer transparent and affordable pricing, with no hidden fees. Clients can be confident that they are receiving excellent value for their investment.


How to Get Started

Getting started with Anindyatrans is simple. Clients can reach out to them via email, phone, or WhatsApp to discuss their translation needs. Their dedicated client service team is ready to provide prompt assistance and offer the best price options and processing time for document translation.

Contact Information:

  • Email:
  • Phone: +62218452261
  • WhatsApp:



When it comes to sworn translation services in Jakarta, Anindyatrans stands out as a trusted and reliable agency. Their team of experienced and certified translators ensures accurate and legally recognized translations of court decisions and other legal documents. With a commitment to confidentiality, efficient service, and competitive pricing, Anindyatrans is the go-to agency for all your translation needs in Medan North Sumatera and beyond. Contact them today to experience their exceptional translation services.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *